Besondere Aufmerksamkeit Kritische Stelle

Cinema Strikes Back · House of the Dragon: Königinsmund / Besprechung & Analyse / Staffel 3 Episode 2

[15:37] „Ich find, das passt ... George R. R. Martin hätte den sich niemals so überlegt."

Kritik an der Übersetzung des Titels 'Königins Mund' als plump und unpassend.

Hinweis, kein Urteil: Diese Stelle kann je nach Kontext (Ironie, pädagogische Absicht) anders wirken. Im Zweifel selbst reinhören.