Markierte Stelle in einer Folge von Die Maus zum Hören
Unklare Quelle für die Erklärung der Redewendung 'blau machen', da die Geschichte über Handwerksgesellen und Hebräisch nicht wissenschaftlich belegt ist
Schweregrad: Gering
„Es heißt ja blau machen und nicht lau machen. Und das B ist eine Verstärkung. So wie bei nichts und gar nichts. Blau heißt dann also ganz besonders ohne? Genau so ungefähr.“
Hinweis, kein Urteil: Diese Stelle kann je nach Kontext (Ironie, pädagogische Absicht) anders wirken. Im Zweifel selbst reinhören.